|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
<!--
|
|
|
Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
|
|
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
|
limitations under the License.
|
|
|
-->
|
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
|
<string name="app_name">Обновления системы</string>
|
|
|
<string name="display_name">Обновления системы</string>
|
|
|
<string name="verification_failed_notification">Проверка не удалась</string>
|
|
|
<string name="verifying_download_notification">Проверка обновления</string>
|
|
|
<string name="downloading_notification">Загрузка</string>
|
|
|
<string name="download_paused_notification">Загрузка приостановлена</string>
|
|
|
<string name="download_paused_error_notification">Ошибка при загрузке</string>
|
|
|
<string name="download_completed_notification">Загрузка завершена</string>
|
|
|
<string name="download_starting_notification">Загрузка началась</string>
|
|
|
<string name="update_failed_notification">Сбой обновления</string>
|
|
|
<string name="installation_suspended_notification">Установка приостановлена</string>
|
|
|
<string name="new_updates_found_title">Доступны обновления</string>
|
|
|
<string name="text_download_speed">%1$s, %2$s/с</string>
|
|
|
<string name="pause_button">Пауза</string>
|
|
|
<string name="resume_button">Возобновить</string>
|
|
|
<string name="suspend_button">Приостановить</string>
|
|
|
<string name="installing_update">Установка обновлений</string>
|
|
|
<string name="installing_update_error">Ошибка установки</string>
|
|
|
<string name="installing_update_finished">Обновление установлено</string>
|
|
|
<string name="finalizing_package">Завершение установки</string>
|
|
|
<string name="preparing_ota_first_boot">Подготовка к первому запуску</string>
|
|
|
<string name="dialog_prepare_zip_message">Подготовка обновления</string>
|
|
|
<string name="dialog_battery_low_title">Низкий заряд батареи</string>
|
|
|
<string name="dialog_battery_low_message_pct">Заряд батареи слишком мал. Для продолжения требуется не менее <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% или более <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% при подключенном зарядном устройстве.</string>
|
|
|
<string name="reboot">Перезапуск</string>
|
|
|
<string name="menu_refresh">Обновить</string>
|
|
|
<string name="menu_preferences">Настройки</string>
|
|
|
<string name="menu_auto_updates_check">Автоматическая проверка обновлений</string>
|
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_daily">Раз в день</string>
|
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_weekly">Раз в неделю</string>
|
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_monthly">Раз в месяц</string>
|
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_never">Никогда</string>
|
|
|
<string name="menu_auto_delete_updates">Удалить файлы обновления после установки</string>
|
|
|
<string name="menu_delete_update">Удалить</string>
|
|
|
<string name="menu_copy_url">Скопировать URL</string>
|
|
|
<string name="menu_export_update">Экспорт обновлений</string>
|
|
|
<string name="menu_show_changelog">Показать журнал изменений</string>
|
|
|
<string name="menu_ab_perf_mode">Приоритет процесса обновления</string>
|
|
|
<string name="menu_update_recovery">Обновлять Recovery</string>
|
|
|
<string name="toast_forced_update_recovery">Отключить обновления Lineage Recovery на этом устройстве невозможно.</string>
|
|
|
<string name="snack_updates_found">Доступно обновление</string>
|
|
|
<string name="snack_no_updates_found">Обновлений не найдено</string>
|
|
|
<string name="snack_updates_check_failed">Проверка обновлений не удалась. Проверьте подключение к интернету и повторите попытку.</string>
|
|
|
<string name="snack_download_failed">Загрузка не удалась. Проверьте подключение к интернету и повторите попытку.</string>
|
|
|
<string name="snack_download_verification_failed">Ошибка проверки обновления.</string>
|
|
|
<string name="snack_download_verified">Загрузка завершена.</string>
|
|
|
<string name="snack_update_not_installable">Это обновление не может быть установлено поверх текущей сборки.</string>
|
|
|
<string name="header_title_text">System updater</string>
|
|
|
<string name="header_android_version">Android <xliff:g id="version" example="12">%1$s</xliff:g></string>
|
|
|
<string name="header_last_updates_check">Поиск обновлений выполнялся <xliff:g id="date" example="1 January 2023">%1$s</xliff:g> в <xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g></string>
|
|
|
<string name="list_build_version">Android <xliff:g id="version" example="12.1">%1$s</xliff:g></string>
|
|
|
<string name="list_build_version_date">Android <xliff:g id="version" example="12.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2023">%2$s</xliff:g></string>
|
|
|
<string name="list_download_progress_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g></string>
|
|
|
<string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
|
|
|
<string name="list_verifying_update">Проверка обновлений</string>
|
|
|
<string name="list_no_updates">Обновлений не найдено. Чтобы проверить наличие обновлений вручную, используйте кнопку Обновить.</string>
|
|
|
<string name="action_download">Скачать</string>
|
|
|
<string name="action_pause">Приостановить</string>
|
|
|
<string name="action_resume">Возобновить</string>
|
|
|
<string name="action_install">Установить</string>
|
|
|
<string name="action_info">Информация</string>
|
|
|
<string name="action_delete">Удалить</string>
|
|
|
<string name="action_cancel">Отмена</string>
|
|
|
<string name="confirm_delete_dialog_title">Удалить файл</string>
|
|
|
<string name="confirm_delete_dialog_message">Удалить выбранный файл обновления?</string>
|
|
|
<string name="apply_update_dialog_title">Применить обновление</string>
|
|
|
<string name="apply_update_dialog_message">Будет выполнена установка <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nПри нажатии кнопки <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> устройство будет перезапущено в режиме Recovery для установки новой версии.\n\nПримечание: для использования данной возможности необходим совместимый Recovery. При возникновении ошибки обновление потребуется установить вручную.</string>
|
|
|
<string name="apply_update_dialog_message_ab">Будет выполнена установка <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nПри нажатии кнопки <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> будет начата установка в фоновом режиме.\n\nПо завершении вам будет предложено перезапустить устройство.</string>
|
|
|
<string name="cancel_installation_dialog_message">Отменить установку?</string>
|
|
|
<string name="label_download_url">Ссылка для скачивания</string>
|
|
|
<string name="toast_download_url_copied">URL скопирован в буфер обмена</string>
|
|
|
<string name="dialog_export_title">Экспорт обновлений</string>
|
|
|
<string name="notification_export_success">Обновление экспортировано</string>
|
|
|
<string name="notification_export_fail">Ошибка экспорта</string>
|
|
|
<string name="toast_already_exporting">Экспорт уже выполняется</string>
|
|
|
<string name="toast_export_started">Экспорт начат</string>
|
|
|
<plurals name="eta_seconds">
|
|
|
<item quantity="one">осталась <xliff:g id="count">%d</xliff:g> секунда</item>
|
|
|
<item quantity="few">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> секунды</item>
|
|
|
<item quantity="many">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> секунд</item>
|
|
|
<item quantity="other">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> секунд</item>
|
|
|
</plurals>
|
|
|
<plurals name="eta_minutes">
|
|
|
<item quantity="one">осталась <xliff:g id="count">%d</xliff:g> минута</item>
|
|
|
<item quantity="few">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> минуты</item>
|
|
|
<item quantity="many">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> минут</item>
|
|
|
<item quantity="other">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> минут</item>
|
|
|
</plurals>
|
|
|
<plurals name="eta_hours">
|
|
|
<item quantity="one">остался <xliff:g id="count">%d</xliff:g> час</item>
|
|
|
<item quantity="few">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> часа</item>
|
|
|
<item quantity="many">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> часов</item>
|
|
|
<item quantity="other">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> часов</item>
|
|
|
</plurals>
|
|
|
<string name="update_on_mobile_data_title">Предупреждение</string>
|
|
|
<string name="update_on_mobile_data_message">Скачивание обновления по мобильной сети расходует большой объем трафика и может привести к непредвиденным расходам. Продолжить?</string>
|
|
|
<string name="checkbox_mobile_data_warning">Не показывать это сообщение</string>
|
|
|
<string name="menu_mobile_data_warning">Предупрежд. о моб. данных</string>
|
|
|
<string name="blocked_update_dialog_title">Обновление заблокировано</string>
|
|
|
<string name="blocked_update_dialog_message">Эту сборку нельзя установить с помощью встроенной системы обновления. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g>.</string>
|
|
|
<string name="export_channel_title">Экспорт завершен</string>
|
|
|
<string name="new_updates_channel_title">Доступны обновления</string>
|
|
|
<string name="ongoing_channel_title">Текущие загрузки</string>
|
|
|
<string name="update_failed_channel_title">Сбой обновления</string>
|
|
|
<string name="info_dialog_title">Знаете ли вы?</string>
|
|
|
<string name="info_dialog_message">Обновления Android представляют собой полные установочные пакеты. Это означает, что вы всегда можете установить только последнее обновление, даже если вы пропустили некоторые из них!</string>
|
|
|
<string name="info_dialog_ok">Спасибо за информацию!</string>
|
|
|
</resources>
|
