You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
99 lines
15 KiB
99 lines
15 KiB
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!-- Copyright (C) 2021 The Android Open Source Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
|
|
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
|
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="whichApplication" msgid="2309561338625872614">"ਇਸਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਕਾਰਵਾਈ ਪੂਰੀ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="whichApplicationNamed" msgid="8514249643796783492">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਕਾਰਵਾਈ ਪੂਰੀ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="whichApplicationLabel" msgid="4312929689807826793">"ਕਾਰਵਾਈ ਪੂਰੀ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="whichViewApplication" msgid="7660051361612888119">"ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
|
|
<string name="whichViewApplicationNamed" msgid="8231810543224200555">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
|
|
<string name="whichViewApplicationLabel" msgid="9123647023323311663">"ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
|
|
<string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="6664206254809230738">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
|
|
<string name="whichOpenLinksWith" msgid="3468042265545684416">"ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
|
|
<string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8832514962474825330">"ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
|
|
<string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="6626134603937682461">"<xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
|
|
<string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="5120142857844152131">"ਪਹੁੰਚ ਦਿਓ"</string>
|
|
<string name="whichEditApplication" msgid="5097563012157950614">"ਇਸ ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="whichEditApplicationNamed" msgid="3150137489226219100">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="whichEditApplicationLabel" msgid="5992662938338600364">"ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="whichSendApplication" msgid="59510564281035884">"ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="whichSendApplicationNamed" msgid="495577664218765855">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="whichSendApplicationLabel" msgid="2391198069286568035">"ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="whichSendToApplication" msgid="2724450540348806267">"ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਭੇਜੋ"</string>
|
|
<string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="1996548940365954543">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਭੇਜੋ"</string>
|
|
<string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="6909037198280591110">"ਭੇਜੋ"</string>
|
|
<string name="whichHomeApplication" msgid="8797832422254564739">"ਇੱਕ ਹੋਮ ਐਪ ਚੁਣੋ"</string>
|
|
<string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="3943122502791761387">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਘਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ"</string>
|
|
<string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="2066319585322981524">"ਚਿਤਰ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="whichImageCaptureApplication" msgid="7830965894804399333">"ਇਸ ਨਾਲ ਚਿਤਰ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="5927801386307049780">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="987153638235357094">"ਚਿਤਰ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="use_a_different_app" msgid="2062380818535918975">"ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਖਾਤਾ ਵਰਤੋ"</string>
|
|
<string name="chooseActivity" msgid="6659724877523973446">"ਕਾਰਵਾਈ ਚੁਣੋ"</string>
|
|
<string name="noApplications" msgid="1139487441772284671">"ਕੋਈ ਐਪਾਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ।"</string>
|
|
<string name="forward_intent_to_owner" msgid="6454987608971162379">"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਐਪ ਆਪਣੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ"</string>
|
|
<string name="forward_intent_to_work" msgid="2906094223089139419">"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਐਪ ਆਪਣੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ"</string>
|
|
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8674194687637555245">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ"</string>
|
|
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="594173435998892989">"ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਵਾਰ"</string>
|
|
<string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="8228711455685203580">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ"</string>
|
|
<string name="pin_specific_target" msgid="5057063421361441406">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਪਿੰਨ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="unpin_specific_target" msgid="3115158908159857777">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਅਨਪਿੰਨ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="screenshot_edit" msgid="3857183660047569146">"ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="other_files" msgid="4501185823517473875">"{count,plural, =1{+ # ਫ਼ਾਈਲ}one{+ # ਫ਼ਾਈਲ}other{+ # ਫ਼ਾਈਲਾਂ}}"</string>
|
|
<string name="more_files" msgid="1043875756612339842">"{count,plural, =1{+ # ਹੋਰ ਫ਼ਾਈਲ}one{+ # ਹੋਰ ਫ਼ਾਈਲ}other{+ # ਹੋਰ ਫ਼ਾਈਲਾਂ}}"</string>
|
|
<string name="sharing_text" msgid="8137537443603304062">"ਲਿਖਤ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
|
|
<string name="sharing_link" msgid="2307694372813942916">"ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
|
|
<string name="sharing_images" msgid="5251443722186962006">"{count,plural, =1{ਚਿੱਤਰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}one{# ਚਿੱਤਰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}other{# ਚਿੱਤਰ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ}}"</string>
|
|
<string name="sharing_videos" msgid="3583423190182877434">"{count,plural, =1{ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}one{# ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}other{# ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ}}"</string>
|
|
<string name="sharing_files" msgid="1275646542246028823">"{count,plural, =1{# ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ}one{# ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ}other{# ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ}}"</string>
|
|
<string name="sharing_images_with_text" msgid="9005717434461730242">"{count,plural, =1{ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}one{ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ # ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}other{ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ # ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}}"</string>
|
|
<string name="sharing_images_with_link" msgid="8907893266387877733">"{count,plural, =1{ਲਿੰਕ ਨਾਲ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}one{ਲਿੰਕ ਨਾਲ # ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}other{ਲਿੰਕ ਨਾਲ # ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}}"</string>
|
|
<string name="sharing_videos_with_text" msgid="4169898442482118146">"{count,plural, =1{ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}one{ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ # ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}other{ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ # ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ}}"</string>
|
|
<string name="sharing_videos_with_link" msgid="6383290441403042321">"{count,plural, =1{ਲਿੰਕ ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}one{ਲਿੰਕ ਨਾਲ # ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}other{ਲਿੰਕ ਨਾਲ # ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ}}"</string>
|
|
<string name="sharing_files_with_text" msgid="7331187260405018080">"{count,plural, =1{ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}one{ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ # ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}other{ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ # ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}}"</string>
|
|
<string name="sharing_files_with_link" msgid="6052797122358827239">"{count,plural, =1{ਲਿੰਕ ਨਾਲ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}one{ਲਿੰਕ ਨਾਲ # ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}other{ਲਿੰਕ ਨਾਲ # ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ}}"</string>
|
|
<string name="sharing_images_only" msgid="7762589767189955438">"{count,plural, =1{ਸਿਰਫ਼ ਚਿੱਤਰ}one{ਸਿਰਫ਼ ਚਿੱਤਰ}other{ਸਿਰਫ਼ ਚਿੱਤਰ}}"</string>
|
|
<string name="sharing_videos_only" msgid="5549729252364968606">"{count,plural, =1{ਸਿਰਫ਼ ਵੀਡੀਓ}one{ਸਿਰਫ਼ ਵੀਡੀਓ}other{ਸਿਰਫ਼ ਵੀਡੀਓ}}"</string>
|
|
<string name="sharing_files_only" msgid="6603666533766964768">"{count,plural, =1{ਸਿਰਫ਼ ਫ਼ਾਈਲ}one{ਸਿਰਫ਼ ਫ਼ਾਈਲ}other{ਸਿਰਫ਼ ਫ਼ਾਈਲਾਂ}}"</string>
|
|
<string name="image_preview_a11y_description" msgid="297102643932491797">"ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ ਦਾ ਲਘੂ-ਚਿੱਤਰ"</string>
|
|
<string name="video_preview_a11y_description" msgid="683440858811095990">"ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ ਦਾ ਲਘੂ-ਚਿੱਤਰ"</string>
|
|
<string name="file_preview_a11y_description" msgid="7397224827802410602">"ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ ਦਾ ਲਘੂ-ਚਿੱਤਰ"</string>
|
|
<string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="4233416657754261844">"ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
|
|
<string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="4254493957548169620">"ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਪਰ ਇਹ USB ਡੀਵਾਈਸ ਰਾਹੀਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
|
|
<string name="resolver_personal_tab" msgid="1381052735324320565">"ਨਿੱਜੀ"</string>
|
|
<string name="resolver_work_tab" msgid="3588325717455216412">"ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ"</string>
|
|
<string name="resolver_personal_tab_accessibility" msgid="4467784352232582574">"ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਦ੍ਰਿਸ਼"</string>
|
|
<string name="resolver_work_tab_accessibility" msgid="7581878836587799920">"ਕਾਰਜ ਦ੍ਰਿਸ਼"</string>
|
|
<string name="resolver_cross_profile_blocked" msgid="3515194063758605377">"ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
|
|
<string name="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation" msgid="2984105853145456723">"ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
|
|
<string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1463093773348988122">"ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
|
|
<string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6406971348929464569">"ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
|
|
<string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="6209543716289792706">"ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
|
|
<string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="7115260573975624516">"ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
|
|
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="8678893259344318807">"ਰੋਕ ਹਟਾਓ"</string>
|
|
<string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="6139818641313189903">"ਕੋਈ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪ ਨਹੀਂ"</string>
|
|
<string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="8479033344701050767">"ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਐਪ ਨਹੀਂ"</string>
|
|
<string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="8397377137465016575">"ਕੀ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ?"</string>
|
|
<string name="miniresolver_open_in_work" msgid="4271638122142624693">"ਕੀ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ?"</string>
|
|
<string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="1428911732509069292">"ਨਿੱਜੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਰਤੋ"</string>
|
|
<string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="7892699758493230342">"ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਰਤੋ"</string>
|
|
<string name="exclude_text" msgid="5508128757025928034">"ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="include_text" msgid="642280283268536140">"ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="exclude_link" msgid="1332778255031992228">"ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
|
|
<string name="include_link" msgid="827855767220339802">"ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
|
|
</resources>
|